Van grofweg 1700 tot 2000 werd er op de eilanden die we nu kennen als de US Virgin Islands een creooltaal (mengtaal) gesproken, die vooral was gebaseerd op het Nederlands van 17e en 18e eeuwse zeelieden en handelaren. Er zijn…
Heel lang geleden, toen er zelfs nog geen euro’s waren, maakten regisseur Ian Pieters en gelegenheidsreporter Marco Evenhuis een aflevering over en dialect van Westkapelle in de serie Tongval voor het populaire VPRO kinderprogramma Villa Achterwerk. De Wasschappelse guus (kinderen)…
Kiekt n ‘s lache! En dat is ook niet zo gek, want dit is Christian en Christian is blij. Hij is namelijk de allereerste professor in de West-Vlaamse taal van noordwest-Frankrijk. Dat Franse West-Vlaams, ook wel bekend als Frans-Vlaams of…
Op 1 juli is het Keti Koti, de dag waarop we in Nederland de afschaffing van de slavernij herdenken. En dat is een mooie gelegenheid om eens stil te staan bij de, laten we zeggen, bijzondere band tussen Zeeland en…
Half maart lanceerde stichting Zuudwest 7 het online taalhuis Uus van t Zeêuws. Dat was meteen ook het startsein voor het project Taalmaten. Dat draait om het op informele wijze één op één overdragen van (kennis over) een Zeeuws dialect.…
In de PZC van 20 april 2026 is te lezen dat de plaatsnaamborden in de gemeente Borsele op den duur wellicht tweetalig Nederlands-Zeeuws worden. CDA-raadslid Mitchel Vermeulen deed een voorstel om de mogelijkheden daartoe te laten onderzoeken. Dat voorstel werd…
Elk jaar zoekt het CBS uit welke taal mensen in Nederland thuis het meest spreken. Uit recent gepubliceerde onderzoeksresultaten blijkt dat in 2025 in een kwart van de Zeeuwse huishoudens vooral Zeeuws wordt gesproken. Zeeland behoort samen met Friesland, Limburg…
Bovenop het jaarlijkse budget van €1.600.000 voor de streektaal maakt Provincie Limburg nog eens €113.000 extra beschikbaar voor twee projecten om de positie van de Limburgse taal verder te versterken. Zuyd Hogeschool ontwikkelt in samenwerking met de Universiteit Maastricht en…
Jawoh! Nog geen week na onze eerste uitgave, het kinderboekje ‘n Uus vo Muus‘, presenteren we nu al nummer twee. Dat gaat rap, dat klopt. Maar het is 2 april en dat is de verjaardag van de beroemde sprookjesschrijver Hans…
Kiek noe toch ‘oe leuk! Ons eerste kinderboekje. Het is een vertaling van een Zuid-Afrikaans boekje dat werd uitgegeven om in zoveel mogelijk talen te worden vertaald zodat zoveel mogelijk kinderen het kunnen lezen. Of eigenlijk: voorgelezen kunnen krijgen. Want…
Een mooi item van het NOS Journaal van donderdag 26 maart 2026. Maart is overal in het land de maand van de streektaal, behalve (zoals al vaker benadrukt) in Zeeland. Zeeland mist op het gebied van dialect en streektaal wel…
Buiten Zeeland is het vanaf 21 maart de week van het Zeeuws. Tenminste, zo zou je het kunnen zien door een mooie roze lentebril. In Nederland vieren we de hele maand maart Maand van de Streektaal, maar daar doet Zeeland…
Medio 2026 gaan we aan de slag met Bakje Zeêuws. Dat is de werktitel voor een project rond een serie praatcafés/koffietafels in en over de Zeeuwse dialecten. Op donderdag 5 maart kregen we te horen dat we daarvoor een subsidie…